"Ver Braga por um canudo"
Esta expressão significa não alcançar o que se deseja,querer algo e não o conseguir.
O reconhecimento social de alguém em Braga, nomeadamente a obtenção de um alto cargo da igreja nesta cidade, era uma honra. Por isso, Braga simbolizava a honraria, o mérito ou o seu reconhecimento. Mas havia muitos que não conseguiam o pretendido, ficando pois a ver Braga apenas por um canudo, ou seja, ao longe, de longe.
Mais recentemente passou a haver um telescópio no miradouro do monte do Bom Jesus através do qual se pode ver a cidade à distância. "Veja Braga por um canudo", dizia até um anúncio turístico da altura em que o telescópio aí foi colocado, aproveitando a expressão antiga.
Fonte:Cuidado com a Língua!, Oficina do Livro
O reconhecimento social de alguém em Braga, nomeadamente a obtenção de um alto cargo da igreja nesta cidade, era uma honra. Por isso, Braga simbolizava a honraria, o mérito ou o seu reconhecimento. Mas havia muitos que não conseguiam o pretendido, ficando pois a ver Braga apenas por um canudo, ou seja, ao longe, de longe.
Mais recentemente passou a haver um telescópio no miradouro do monte do Bom Jesus através do qual se pode ver a cidade à distância. "Veja Braga por um canudo", dizia até um anúncio turístico da altura em que o telescópio aí foi colocado, aproveitando a expressão antiga.
Fonte:Cuidado com a Língua!, Oficina do Livro